martes, 9 de marzo de 2021

10 CURIOSIDADES DE ASTURIAS II

 10 CURIOSIDADES DE LA TIERRINA

lastres

Hola a todos y bienvenidos un día más. ¿Qué tal ha ido el finde? Espero que genial. Hoy se me ha ocurrido compartir algunas curiosidades de Asturias, mi región. Hace tiempo hice una primera entrada que podéis ver aquí, y os gustó mucho. Alucinásteis con el juicio a los delfines, con las huellas de dinosaurio más grandes del mundo, con nuestro particular y antiguo Halloween y con algunas cosas más.
 
Y ahora, casi dos años después, vengo con la segunda parte de curiosidades de Asturias. Así que sin más rollo, empezamos.
 
1. Tenemos 5 Polas, pero "Pola, Pola" solo hay una.  
 
Hay seis cinco lugares cuyo primer nombre es Pola, 5 capitales de concejo y un pueblo, y son: Pola de Siero, Pola de Somiedo, Pola de Laviana,  Pola de Allande, Pola de Lena y Pola del Pino. Conozco muy bien las cinco Polas, he ido muchísimo. Cuando vamos a Pola de Laviana decimos que vamos a Pola de Laviana, si es la de Somiedo, lo mismo, y así con todas. Excepto con Pola de Siero. Ese lugar es La Pola. Si decimos vamos a la Pola, todos sabemos que es Pola de Siero, en ningún momento pensamos que sea Pola de Somiedo o Pola del Pino. No. Es Pola de Siero y todo el mundo lo sabe.
 
siero
Me gusta toda la villina, pero la zona que rodea al auditorio tiene un no sé qué, que me atrapa

 
 
2. La Virgen de Miravalles es alcaldesa perpetua del concejo Aller.
 
Adoro el concejo de Aller, he pasado momentos inolvidables. Y claro, como es un lugar único, pues qué mejor que tener una alcaldesa perpetua desde el 21 de junio de 1951, cuando el pleno aprobó su nombramiento en junta extraordinaria. Y se lo merece, que es muy antigua y la encontraron tirada entre árboles.
 
virgen-miravalles

 
3. Tenemos el mayor yacimiento de oro de Europa.
 
Está en el concejo de Tapia de Casariego, muy cerca ya de Galicia. Hay más de 2 millones de onzas de oro en el subsuelo. Cuando podamos viajar os recomiendo visitar el Museo de la minería de Navelgas, es muy interesante. Y también os encantará buscar oro bateando, como en el lejano Oeste.

navelgas
Parece en el lejano Oeste, pero es aquí


 
4. Tenemos el valle submarino más profundo del mundo.
 
Cuando era pequeña y mi madre me lo enseñaba yo no me lo creía, pero sí, el Cañón de Avilés tiene 470 metros de profundidad y es el  valle subacuático más profundo, valga la redundancia, del mundo. Su ecosistema es increíble, aunque corre peligro con el puerto ahí al lado.
 
cañon-aviles
Cerquita, cerquita, está el cañón

 
 
5. Nuestros graneros están en alto y pueden desmontarse.
 
horreo
Aquí se aprovecha todo, hasta el hueco bajo la escalera

 
 
Supongo que todos conoceréis los hórreos. Son unas edificaciones que siempre se han usado para almacenar. Las patas se llaman pegoyos, y su función es evitar que los ratones se coman la cosecha. 
 
horreo
Sirven para guardar el maíz

 
 
Su origen es muy antiguo, hay datos de la Edad Media, aunque seguramente son anteriores. La ventilación suele estar en la colondra, y la mayoría de las veces tiene unos dibujos preciosos. 
 
 
soto-de-agues
En los pueblinos siempre hay bastantes
 
Y claro, no puede faltar el maíz, panollinas que pintan de amarillo la fachada.
En mi pueblo, debajo de los hórreos y paneras(el hórreo tiene 4 pegoyos y la panera 6 u 8) había, y en algunos aún hay, inmensas lecheras.
 
horreo

 
A veces, se cierra la parte baja y se consigue una especie de vivienda. Yo pasé parte de mi infancia en la parte baja de la panera de un amigo de mis padres. La cerró para su hija, que tenía mi edad, y pasábamos horas con música, o jugando con mil y un cosas, todo era para nosotras y los niños que hubiese, sin mayores. 
 
horreo
Debajo de los hórreos de mi infancia había carros y útiles de labranza

 
 
horreo-asturiano
Con un gatito son aún más bonitos
 
 
Además, un hórreo se desmonta. Muchas veces se venden y lo puedes llevar desde donde se vende hasta tu finca. 
 
horreo
Cuando cierran la parte de abajo queda algo así. Esto es un bar

 
horreo
Las lecheras gigantes suelen estar debajo del hórreo. Detrás de nosotras se ve un ternerito recién nacido


6. Además de hablar en asturiano, tenemos palabras únicas
 
Además de nuestra llingua, llena de palabras que todos usamos, en nuestro vocabulario habitual hay palabras que casi todos pensamos que se usan en toda España y con el tiempo vemos que no es así. Por ejemplo, el sacapuntas aquí siempre ha sido tajalápiz. En el cole le prestamos a los compañeros el taja, y afilar el lápiz es tajar. Si alguien más usa el término(fuera de Asturias) me encantaría saberlo.
Cuando nos hacemos daño decimos que nos mancamos(en León también lo dicen) y si estamos incómodos estamos malagusto. Ah, y si comemos mucho "tamos fartucos". Nosotros no vamos al bar, vamos al chigre, no nos salpicamos, nos chiscamos, y las zapatillas deportivas son playeros, o playerinos.
 

 

chigre
Nuestros bares y sidrerías son chigres

7.Tenemos abundancia de arte rupestre
 
En este tema la experta era mi madre, ella nos llevaba a visitar cuevas y yacimientos. En Asturias tenemos 370 yacimientos conocidos de arte rupestre Paleolítico además hay catalogadas 51 localizaciones, de ellas hay que destacar  las 5  cuevas que forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO, además de abrigos naturales, castros...
Yo destacaría, por gusto personal, por buenos recuerdos y porque merece la pena, La cueva de Tito Bustillo, la cueva del Sidrón, el Parque de la Prehistoria de Teverga, El castro de Coaña y la cueva del Buxu, a la que fui mucho de pequeña por tener familia relacionada.
 
teverga-prehistoria
Si os gusta la prehistoria tenemos mucho, pero mucho

 
 
8. Hay mucha fauna autóctona
 
Con la cantidad de parques naturales y reservas que hay, es lógico que abunde la fauna.Yo destacaría las razas autóctonas propias como la vaca asturiana de los valles. También la de montaña o casina. Son preciosas, y yo, cuando paso cerca y las veo con sus bebés muero de amor. Y destaco también la oveja Xalda, el gochu(cerdo) asturcelta y el Asturcón. Merece la pena verlos en libertad, al menos a las vacas. 
 
vaquina

 
 
9. Nos va la fiesta o folixa
 
Dejando aparte fiestas patronales o de los pueblos, tenemos 72 fiestas de interés. Unas de interés internacional, otras de interés nacional y otras de interés regional.
 
substa-ramu
Es tradición en muchos pueblos(esto fue en el mío) subastar el ramo el día de la fiesta

 
 
Es imposible recomendar solo una, así que yo diría que deberíais ir, aunque sea una vez, a Los exconxuraos de Llanera,  al Festival de la sidra natural de Gijón, al Primer desembarco de Carlos V en Tazones(mis hijos eran muy fans y no se cansaban de ir año tras año), al Festival de la sardina en Candás(es a la que más he ido, yo creo que unas 40 veces), a la Boda vaqueira en la braña de Aristébano(es difícil, se necesita "enchufe"), a la Amuravela en Cudillero y al Bollu en Avilés.
 
El resto también son geniales(he ido a la mayoría de las restante, pero no a todas, todas) y merece la pena asistir. Y si podéis, id a la noche celta de algún pueblín. Mi preferida es la de Granda, voy desde niña.


candás-candasinas
Aquí estamos mi hermana y yo con los trajes que nos hizo mi madre, los típicos de las pescadoras asturianas y es la fiesta de la Sardina en Candás.  
 
 
 10. Tenemos el mejor azabache del mundo
 
No lo digo por decir, nuestro azabache es el mejor del mundo para la joyería. Aquí casi todo el mundo tiene alguna joya de azabache, normalemente una mano negra o cigua para evitar el mal de ojo. Mis hijos tienen dos, la mano negra de azabache y oro que tienen casi todos los niños, y que fue regalo de nacimiento, y una de azabache y plata que compramos en un mercado medieval. El resto solo tenemos la cigua de oro y azabache, estamos menos protegidos, jejeje. También tenemos un urogayo, un oso pardo cantábrico, un trisquel...Nos gusta el azabache.
 
cigua
Muchísima gente tiene una cigua

 
 
Y hasta aquí el post de hoy. Lo he hecho de memoria excepto dos comprobaciones, el número de yacimientos rupestres y la fecha de la proclamación de la Virgen de Miravalles como alcaldesa de Aller, el resto es cultura general de la tierrina y no tiene gran misterio. Ojalá esté todo bien.
 
Mil gracias por leerme, espero que os guste y nos vemos el jueves con alguna reflexión.
Muy feliz semana.
 

49 comentarios:

  1. ¡Qué interesante todo y qué imágenes más geniales! Me ha hecho mucha gracia lo de "pola, pola", porque a los gaditanos, cuando nos preguntan de dónde somos (localidad) si somos de la capital, decimos, "De Cadi, Cadi", jajaja
    Besitos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias!
      Jajaja, es cierto, algunos gaditanos me han hecho la aclaración, ellos son de "Cadi, Cadi".
      Feliz día.

      Eliminar
  2. Genial, contigo recorro los encantos de la tierra. Buen día!

    ResponderEliminar
  3. Anda! aquí también decimos playeros o playeras a las zapatillas de deporte ;-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Aquí solo playeros, para nosotros decir playeras es como decir libra en vez de libro, jejejeje.
      Muy feliz día.

      Eliminar
  4. Me ha impactado lo del valle submanrino, no lo sabía.
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que es impresionante, vienen expertos de todo el mundo a estudiarlo.
      Feliz día.

      Eliminar
  5. Tenía familia allí, así que conozco muchas cosas. Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro, con familia aquí las conocerás todas.
      Feliz día.

      Eliminar
  6. Asturias, Patria querida, Asturias de mis amores, je,je. He estado en Asturias, aunque debo decir de paso, en varias ocasiones y siempre he descubierto algo nuevo e interesante.
    En cuanto a los hórreos, hace unos días, por televisión, hablaron de ellos (pero creo que era en Galicia) y decían que había quien los había restaurado, de tan dañados como estaban por el paso del tiempo, pero que lo habían hecho fatal, pues no habían mantenido la separación adecuada entre los tablones que forman sus paredes y su base, con lo que la humedad dañaría el grano y demás productos que en ellos se almacenaran. Es una pena que se quiera conservar algo tan típico y se haga tan mal.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Si, en Galicia también hay, he puesto fotos en algún post de escapadas, pero son diferentes, más estrechos y alargados.
      Quépena esa mala restauración que comentas. Aquí la mayoría están muy bien restaurados porque no queda otra, te obligan a mantenerlos como eran. Uno de mis familiares restauró su hórreo hace poco y tuvo que comprar clavos y tornillos de segunda mano, que le costarón más caros que si fueran nuevos y difíciles de encontrar, porque así se lo exigieron. El hórreo quedó genial, pero le costó su tiempo y dinero.

      Eliminar
  7. Asturias es un lugar increíble. Y con león hay muchas cosas en común. Aparte de "mancarnos" cuando nos hacemos daño, aquí también hay hórreos en la montaña, pero aquí suelen tener el tejado a dos aguas y no a cuatro como ahí. Y a la piedra que hay en la parte superior de las patas se le llama tornarratas porque es para evitar que las ratas puedan trepas por las patas y entrar dentro. En caso de que trepen, la piedra les impide llegar al hórreo y se tiene que dar la vuelta (de ahí lo de tornarratas). No sé si ahí se empleará también.
    Nosotros también decíamos playeras o playeros al calzado deportivo, pero creo que ya no se dice.
    En Cantabria se llama cigua a tener mala suerte. "Tengo la cigua" se dice.
    Bueno, no me enrollo más. Me ha resultado muy interesante este post.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Gracias, la verdad es que sí que es increíble.
      Siiii, tengo alguna foto de los hórreos leoneses, se parecen un poco a los gallegos.
      Aquí también son tornarratas las piedras que van en la parte de arriba de los pegoyos.
      Y aquí cigua es lo mismo, perose aplica también a la mano negra. Si, es un poco tonto, es como si en vez de llamar a lo que cura el veveno antídoto, lo llamásemos veneno. Aquí ciguar es echar mal de ojo o tener mala suerte, y la cigua es la mano negra que lo combate.
      Muy feliz día y enróllate lo que quieras que se aprende mucho.

      Eliminar
  8. Qué bonita es tu tierra y qué ganas de ir! Un abrazo!

    ResponderEliminar
  9. Respuestas
    1. La verdad es que sí, crees que lo conoces todo y aparece algo nuevo y fascinante.
      Feliz día.

      Eliminar
  10. ¡Hola!
    Qué bonita entrada nos has traído. La verdad es que cada vez que veo tus fotos, me dan ganas de ir. Espero que algún día haga realidad visitar Asturias.

    Un fuerte abrazo y besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias!
      Ojalá sea pronto, y que te guste mucho.
      Feliz día.

      Eliminar
  11. Es muy interesante y amena la entrada.
    Por no enrollarme, me centraré en el apartado de las palabras y giros propios de cada sitio. Por aquí en vez de ir ex profeso, vamos de propio; en vez de mojarnos mucho, nos chipiamos; cuando a las bebidas se les va el gas, están esbafadas; una persona chapucera es zaborrera y una golosa es laminera; ababol, además de amapola, significa estúpido; de algo que da asco o grima, decimos que da pampurrias; en vez de desastre, decimos muchas veces chandrío; cuando nos parece mal decirle a alguien que se vaya a la mierda (o a tpc) lo mandamos a escaparrar. Y tantas otras.
    Sobre los nombres de los pueblos me han venido a la memoria dos de Teruel que se llaman Mora de Rubielos y Rubielos de Mora. En el primero nació Juan Alberto Belloch, el que fue Ministro de Justicia por el PSOE y alcalde de Zaragoza. Antes de saberlo estuve a punto de bajarme del tren en el que no era cuando a fui a ver a un amigo.
    Feliz resto de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Cuánto me ha gustado este comentario. Pienso aplicar alguna de esas expresiones, hoy mismo llamaré ami hermana laminera(nosotros decimos llambión o llambiona)y voy a mandar a esparrar a un vecino que...
      Jajajaja, lo de las POlas tiene un pase pero lo vuestro sí que es enrevesado.
      Feliz tarde y resto de semana para ti también.

      Eliminar
    2. No hace falta que vayas de propio a llamar laminera a tu hermana. Ya se lo dirás cuando quieras verla por otra cosa.

      Eliminar
    3. Jajaja, no hizo falta ir de propio, me dio unas infusiones y para ella llevaba un bote de leche condensada y chocolatinas.Con eso lo digo todo.
      Feliz tarde.

      Eliminar
  12. La primera vez que visité Asturias me enamore de esa tierra y he vuelto después varias veces con mi marido y con mis hijos. Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué ilusión. Ojalá puedas volver más veces y que sea pronto.
      Feliz día.

      Eliminar
  13. Bonita y curiosa entrada. Creo que todos los españoles nos sentimos un poco asturianos. Precisamente el otro día una persona de México me preguntaba por el pueblo en el que nació su bisabuelo. Tres muchas investigaciones llegamos a la conclusión de que era Cangas de Narcea jeje. Yo personalmente y los chicos de mi barrio siempre hemos llamado playeras a las zapatillas de deporte. Ahora creo que solamente le llaman zapatillas o deportivas. Respecto a los hórreos y como curiosidad te diré que hay uno qué fue trasladado hasta Madrid. Está situado en el Barrio del Pilar y juraría que el sitio en el que está se llama plaza del Padrón. Es un lugar con calles dedicadas a Galicia por lo que entiendo que los hórreos comparten origen en Galicia, Asturias y en zonas de Castilla y León.
    Deseando volver Asturias una vez más :).
    Feliz tarde!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias!
      Mi bisabuela(una de ellas) era de Cangas del Narcea, qué casualidad. Aquí las zapatillas son playeros, en masculino, como si llamas plata al plato o libra al libro.
      Siiiii, en ese barrio hay un hórreo, estuvimos tres meses allí hace años(por causas personales) y me ha venido a la cabeza. Pero el nombre no me suena, lo voy a mirar. Lo he mirado, jejeje, plaza de Corcubión.
      En esos sitios hay hórreos, pero en Galicia y León son más estrechos y alargados, y con tejados a cuatro aguas. Aquí son más cuadradosy el tejado a cuatro aguas.
      Muy feliz tarde.

      Eliminar
  14. Es un destino que, si este verano parece que la cosa se arregla un poco, me apetece bastante.

    ResponderEliminar
  15. como tengo tantas amigas asturianas, voy aprendiendo mucho vocabulario de vuestra tierra, jeje. la palabra 'prestar' y el diminutivo '-ino/-ina' son cosas muy típicas.
    con lo de las 'polas', me has hecho recordar una cosa. hace un par de meses le mandé un paquete por correo a una amiga asturiana que vive en una pequeña pedanía o no sé muy bien qué entidad tendrá, llamada 'las vegas', como la ciudad de estados unidos. en correos no les figuraba como tal, y tampoco corvera, que es el municipio al que pertenece. así que tuve que investigar a través de google cuál era el municipio más cercano, para poder rellenar ese campo en el formulario, y luego ya que los carteros averiguaran dónde lo tenían que llevar. afortunadamente llegó...
    los hórreos tienen mucho valor histórico e incluso artístico. antiguamente había que almacenar provisiones para cuando llegara el invierno. en uno de ellos hay hasta un bar, vistos desde fuera parecen más pequeños. ^_^ son muy bonitas todas las fotos que has puesto, las antiguas y las actuales.
    besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Jajaja, lo de prestar se va internacionalizando.
      Ay Las Vegas, antes iba mcuho. Nosotros decimos que es una parroquia y pertebece al concejo de Corvera, al que sigo yendo bastante. Jajaja, los carterossaben de sobraque Las Vegas está en Corvera, pero fuiste muy ocurrente buscando el municipiocercano.
      Los hórreos son mayores de lo que parecen, y el del bar es una panera, que es algo mayor, tiene 6 u 8 pegoyos. Hay viviendas muy chulas hechas en hórreos.
      Muy feliz noche.

      Eliminar
  16. Uy genial no conocía casi ninguna a excepción del arte rupestre. . Te mando un beso

    ResponderEliminar
  17. Muy interesante.
    Tomo nota para cuando podamos volver.

    ResponderEliminar
  18. Muy interesante esta posts y junto con el anterior has dejado muy rica la cultura asturiana. Me encanta ver los hórreos, los prados y la costa. He visitado varias veces la Santina de Covadonga, he subido a los lagos, he visitado muchos pueblos y he estado en Avilés en casa de la madre de una vecina que hemos pasado la vida de recién casadas juntas. Con ella he conocido muchas de las palabras asturianas. He visitado las cuevas de Tito Bustillo. Y por supuesto en cuanto tenga tiempo y esta pandemia desaparezca volveré por tu tierriña. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Mamen!
      Qué bien que te guste. A la Santina hay quie ir siempre que se pueda, jejeje.
      Ay la cueva de Tito Bustillo, qué recuerdos tan buenos me trae.
      Muy feliz noche y ojalá vengas prontito.

      Eliminar
  19. Hola Gemma, me ha gustado mucho el post. Cada vez que nos hablas de tu tierra tengo más ganas de visitarla. Esperemos pase pronto y podamos viajar porque Asturias sera uno de mis destinos. Feliz día. Besitossss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Ojalá mejore todo y vengas por aquí.
      Feliz noche.

      Eliminar
  20. Tengo ganas de visitar alguna vez Asturias, me ha encantado la primera foto y las pintadas rupestres
    bsss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias!
      La primera foto es una imagen de Lastres, la saqué desde lo alto y es una vista muy bonita.
      Las pinturas rupestres tienen miles de años, da impresión pensarlo.

      Eliminar
  21. Hola guapa! me encanta el post, que te voy a decir, estoy enamorada de mi tierra. Hay un blues de Warcry, Mi tierra, que es una autentica maravilla. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      El teclista de Warcry es el director del coro de mis hijos, y ese blues es...maravilloso.
      Feliz noche.

      Eliminar
  22. ¡Maravillosa entrada, Gemma! Y todo eso sin hablar de que allí se encuentran los bosques más mágicos del planeta. Como te he comentado muchas veces, si hay un lugar donde me gustaría vivir es Asturias. La visité hace como veinte años y quedé prendado. Como va de anécdotas, en los lagos de Covadonga hay una fuente de agua en la que se dice que si bebes de ella en un año te casas. Yo bebí en agosto de 2000, tenía novia pero ningún plan de casorio, y en marzo de 2001 estuve en el altar.
    Desconocía muchas de las cosas que has comentado salvo mis adorados hórreos y las pinturas rupestres. Un abrazo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias!
      Siiiii, los bosques son mágicos, hay algunos queno parecen de verdad, jejejeje.
      Me encanta tu anécdota de la fuente. El pueblo de mi abuela es cerquita(se puede ir a Covadonga andando) y muchas hermanas de mi abuela bebieron ese agua y se casaron bien, con personas muy buenas y cariñosas, que en esa épocano era tan fácil.
      Muy feliz noche.

      Eliminar
  23. Hola Marigem!! Te ha quedado interesantísima esta entrada, he aprendido un montón de cosas de Asturias contigo. ¡Gran post! Besos!!

    ResponderEliminar
  24. Me encanta, es una región maravillosa y unos paisajes bellísimos. Espero volver pronto. Nos haremos con nuestras correspondientes ciguas.

    Un precioso reportaje que he disfrutado mucho. Gracias. Besos.

    Besos.

    ResponderEliminar
  25. Muy interesante Marigem, hace ya mucho que estuve en tu tierra y me han entrado ganas de volver a descubrirla, espero que pronto nos dejen.

    Un beso

    ResponderEliminar